dilluns, 5 de desembre del 2011

Estilo Directo Y Indirecto

Estilo directo reproduce las palabras exactas de los 
interlocutores, para indicarlo se colocan  guiones, o 
bien se encierran las expresiones textuales entre 
comillas.

Estaban todos sentados alrededor del fuego cuando se oyó fuerte una voz:
-Entonces, ¿estáis todos de acuerdo en mudarnos de casa? —era la hormiga más anciana.
-Si no queda más remedio... —contestó tímidamente su vecina de banco.

Estilo indirecto, en cambio, reproduce la conversación 
pero  no de forma textual.


Estaban todos sentados alrededor del fuego cuando atronó la voz de la hormiga más anciana, quería saber si todos estaban de acuerdo en mudarse de casa. Sólo respondió, tímidamente, su vecina de banco, susurrando casi que estaría dispuesta si no quedaba más remedio que hacerlo.




Autor:Juan Jesús Míguez Carmona



Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada